《喜剧天团:劳莱与哈台》经典再现 此等友谊最上乘

2020-06-10 229浏览 69评论 57赞

1920年代至1940年代,红遍全球的喜剧双人组合「劳莱与哈台」叱咤风云,留下107部影像作品,不但在美国早期「古典好莱坞时期」当中佔有重要地位,更被后世评价为影史最伟大的喜剧双人组。随着劳莱与第一任妻子所生,他唯一的女儿也在2017年7月27日以89岁的高龄去世,「劳莱与哈台」渐渐在「现代」的主流舞台上被遗忘,但他们的传奇仍深深影响着戏剧界与从小看他们长大的人们。

《喜剧天团:劳莱与哈台》不是来歌功颂德的,而是忠实呈现这对组合最难能可贵且激励人心的一面。不聚焦在两人如日中天之时,反而是他们为了翻红、谷底反弹并为电影筹资而踏上欧洲巡演,甚至为了惨澹的票房出席活动,但当人气好不容易回升,一票难求时,不仅高大的哈台健康出问题,两人多年来心中所累积对彼此的怨言也爆发开来。「旅行就是友谊的照妖镜」,在这段张力十足的巡演过后,两人不只友情昇华,也为他们传奇的喜剧人生画下完美的句点。

经典重现 传奇依旧

《喜剧天团:劳莱与哈台》经典再现 此等友谊最上乘

对于经历过劳莱与哈台传奇年代的影迷来说,前去致敬并朝圣这部作品自然是可以预期的,况且片中重现了两人不少经典片段,包括短片《County Hospital 郡立医院》、电影长片《Way Out West 走出西部》内的招牌歌曲「寂寞松树之路 (The Trail of the Lonesome Pine)」与桥段、开场时的「The Dance of the Cuckoos杜鹃之舞」曲调与两人于1953年9月前往爱尔兰巡演时所受到的热烈欢迎,都能在电影当中一一回味。即便观影前对劳莱与哈台不熟悉的影迷,也绝对会感染到两人对喜剧的热爱,而在观影结束后继续查找他们的表演。

喜剧双人组合的极致

《喜剧天团:劳莱与哈台》经典再现 此等友谊最上乘

双人搭档在世界各地都有,只是名称与形式略有不同。中国的双口相声与双簧、日本的漫才都属于此类,不过,由于双人喜剧最早源于19世纪早期美国的歌舞杂耍表演与英国的音乐厅,所以还属英美发展最盛,而劳莱与哈台正是由高大的美国人哈台与瘦小的英国人劳莱所组成。

喜剧双人组合的特色就是一个人没有幽默感、理性而且尖酸刻薄,而另一人通常不太正经、不聪明或是没有受过好的教育,以这样的对立、落差与互动来製造笑料。甚至有时候会应用到「卡通暴力 (Cartoon Violence)」,在卡通或喜剧里演出「若在现实生活中早就受伤了」的情境,呈现出夸张的效果,包括《郡立医院》里可以看到的,利用拍板 (clapper) 等不须用力便能发出巨大声响的工具,来击打双人搭档里较笨的那位的「低俗闹剧 (slapstick)」技巧。

有趣的是,在《喜剧天团:劳莱与哈台》里,观众可以看到两人台上台下截然不同的一面。台上喜欢找碴的哈台,其实日常生活中大而化之,反倒是台上搞笑的劳莱,私底下目标明确且一丝不苟。就像英文片名并非採用两人为世界所熟知的「劳莱与哈台」,而是他们的「名字」:斯坦与奥立佛,电影希望呈现的是他们最真实的一面,如同最后一幕哈台拖着不堪负荷的膝盖坚持以舞蹈结束巡演时,观众是从他们背后的视角观看的。《喜剧天团:劳莱与哈台》带领我们看见这两位传奇「背后」不为人知的感人故事。

宁愿冒险 绝不后悔

《喜剧天团:劳莱与哈台》经典再现 此等友谊最上乘

历史上的劳莱与哈台其实原本也不是那幺熟识,甚至不是一开始就一起出道。就像片中劳莱所说,他过去也曾与卓别林搭档过,而「劳莱与哈台」这个组合则是在1927年合拍短片《Putting Pants on Phillip》时才成形的。与其说是朋友,充其量就是同事,倒是合作久了别说是默契,深厚情谊还是有的,只是人很容易「习惯」了。过去两人都以为彼此只当对方是同事,就算换个搭档也没问题的,真要等必须分别的那一刻才体会到,原来,别说友情,那其实早已昇华成日夜相处的亲情,是一种「要退休只能与你同时,要下台只能与你一起」的感情。因此,如果身体只容许自己再跳这最后一次,「此时不跳,更待何时?」最后一幕,担心哈台身体的劳莱说连歌都不唱了,直接谢幕结束吧,哈台不但表示自己撑得住,更在台上抢着说「我们要以一支舞作结。」虽说是部喜剧,但一路跟着劳莱与哈台经历他们再度成名的这98分钟,看到这里,眼泪很难不溃堤。

找到最好 谁要次好

《喜剧天团:劳莱与哈台》经典再现 此等友谊最上乘

同天上映的宝莱坞电影《跳痛先生》如此说:「每个成功故事的背后,都有错误的决定。」没错,总得有些错误的决定来彰显成功果实的甜美。在接待会那场戏里,因为劳莱的妻子伊达提到哈台单飞与别人拍摄的大象电影,彼此累积许久的怨气一触即发。哈台指控劳莱只爱这个组合,从未爱过哈台「这个人」,但凡是我们真心爱着的人,不论再不满、再愤怒,只要一有什幺三长两短,马上就会尽释前嫌,劳莱与哈台也不例外。前一秒还在斗嘴,下一秒哈台心脏病发,劳莱瞬间顾不得什幺幼稚的指控,只希望他最亲爱的搭档能够一切安好。两人也是在这样的情况下冷静思考后,才发现自己对彼此来说都是无可取代的。当劳莱决定与其他人搭档继续走完巡迴,看着躺在为哈台量身打造的病床道具上的其他演员,好像穿着不合脚的鞋,他心里知道,此生再没有谁可以取代哈台的位子。而病榻中的哈台则是想着巡演这一路上众人对于他们再度合体的喜悦,即使有劳莱的龟毛与坚持,使得这趟旅程比原先想像的辛苦些,但倘若没有这些,他们便不再完整,不是众人捧腹大笑的「劳莱与哈台」。

这是一部喜泪交织,会让你流泪的喜剧,带你从背后看传奇退隐前如何再次翻红,并使友情昇华为亲情的电影。假使对戏剧有爱,不能不看《喜剧天团:劳莱与哈台》;假如喜欢卓别林,更不能错过《喜剧天团:劳莱与哈台》;如果他们根本就占据你心里喜剧天团的地位,则根本没有考虑的必要。带着面纸,再次体会劳莱与哈台带来的感动与笑声。

图片来源:IMDb

■作者Viola,《Screen Scream影迷尖叫屋》管理者,喜欢看电影,热爱吸取电影资讯,是一个不折不扣的影痴。平常秉持专业,理性介绍电影的Viola只要碰上喜欢的男女演员,就会无法自拔的从影痴变花痴。
■《Screen Scream影迷尖叫屋》:部落格、FB粉专

上一篇: 下一篇: